| Temos menos de três minutos até isto explodir. | Open Subtitles | لدينا أقل من ثلاث دقائق قبل ان ينفجر المكان |
| Vamos, mexa-se! Tem três minutos até o guarda chegar aqui! | Open Subtitles | هيا تحركي عندك ثلاث دقائق قبل وصول الحارس هنا! |
| E só temos três minutos até ficar com danos cerebrais. | Open Subtitles | وأمامنا ثلاث دقائق قبل التسبّب في ضررٍ دماغيّ |
| Têm três minutos até a patrulha dar a volta. | Open Subtitles | لديك ثلاث دقائق قبل أن تقوم سيارة الدورية بالالتفاف مجددا |
| Senhor, temos menos de três minutos até os motores serem atingidos. | Open Subtitles | سيدي، لدينا ما يقل عن ثلاث دقائق حتى تنهار المحركات. |
| Tem três minutos até o guarda vir. | Open Subtitles | عندك ثلاث دقائق قبل وصول الحارس. |
| "três minutos até o reactor explodir. | Open Subtitles | " لدينا ثلاث دقائق قبل أن ينفجر المفاعل" |
| três minutos até a SHIELD descobrir. | Open Subtitles | ثلاث دقائق قبل أن تدرك (شيلد) ما يحدث. |
| O Gary conseguiu. três minutos até os satélites se posicionarem. | Open Subtitles | لقد فعلها غاري , امامنا ثلاث دقائق حتى ياخذ القمر مكانه |
| Muito bem, vocês têm três minutos até o programa acabar. | Open Subtitles | ثلاث دقائق حتى نهاية البرنامج |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 