"três vezes no" - Translation from Portuguese to Arabic

• ثلاث مرات في
• ثلاثة مرات في

É um filme. Fiz "A Tempestade" três vezes no teatro, desde 1984, 1986, e adoro esta peça.
إنه فلم, فعلت فلم "العاصفة" على المنصه ثلاث مرات في المسرح منذ عام 1984، 86، وأنا أحب المسرحية.

Traiu a Jennie três vezes no último ano.
وخدع جيني ثلاث مرات في العام الأول.

Em mais de 20 anos ao serviço da lei, apenas disparei a minha arma três vezes no terreno.
خلال 20 عام في سرك الشرطة، لم أشهر سلاحي سوى ثلاث مرات في الميدان ...

Teve de ir à casa de banho três vezes no caminho para cá e uma quando cá chegámos.
إضطرت للذهاب إلى الحمّام ثلاثة مرات في طريقنا إلى هنا ومرة واحدة عندما وصلنا هنا

Sim, talvez, tipo, duas ou três vezes no calor da paixão, não sei.
بلى, ربما, تقريباً, مرتان أو ثلاثة مرات في وهيج العاطفة, لا أعلم

O Barbas já nos tentou matar três vezes no passado.
لقد حاول (بارباس) أن يقتلنا ثلاثة مرات في الماضي

- Não é só isso, mas o Asif viajou para o Paquistão três vezes no ano que levou à detenção do Omar.
لا أثر ورقياً لذلك، لكن (عاصف) سافر إلى باكستان ثلاث مرات في السنة التي اعتقل فيها (عمر)

Só sei que estiveste lá três vezes no último mês sem me dizer e o Ed encontrou os recibos na auditoria.
فينا عدا أنني عرفت أنك كنت في مدينة أتلانتيك) ثلاث مرات) في الشهر الماضي بدون أن تخبرني إد) وجد الإيصالات بينما كان يقوم) بتدقيق الحسابات