Ela é a terapeuta que trabalha com o Wallace no hospital. | Open Subtitles | انها اخصائية العلاج التي تعمل مع والاس في المستشفى |
A única coisa diferente é que você trabalha com o Segredo. | Open Subtitles | حسنا، الشيء الوحيد المختلف هو أنك تعمل مع السر |
trabalha com o FBI e agências estaduais. | Open Subtitles | تعمل مع كتب التحقيقات الفيدرالي ووكالات الولاية |
É um reporter do Norte que trabalha com o Williams. | Open Subtitles | هذا المراسل من الشمال ... الذي يعمل مع ويليامز |
Olá. Este senhor trabalha com o médico que me salvou na semana passada. | Open Subtitles | هذا الرجل يعمل مع الدكتور الذي أنقذني الأسبوع الماضي |
É um velho que trabalha com o Tenzin, na Câmara. | Open Subtitles | أنه فقط مجرد رجل مسن يعمل مع تنزن في المجلس |
A maioria dos sistemas de segurança... trabalha com o tamanho do montate e não a quantidade de transações. | Open Subtitles | أترى , أغلب أنظمة الحماية تعمل بكمية من الأموال ليس بكمية ضئيلة من المبالغ |
Ela trabalha com o homem do xadrez de que falámos. | Open Subtitles | إنها تعمل مع رجل الشطرنج, الذي أخبرناك عنه |
E Mrs. Johnson trabalha com o Bill, que é quase o mesmo que estar casada. | Open Subtitles | والسيّدة جونسون تعمل مع بيل، وكأنّهما متزوجان. |
É por esse motivo que não és detective. Porque trabalha com o vigilante. | Open Subtitles | السبب الوحيد لإرتدائكَ هذا الزي، عوضًا عن درع التحري هو أنّك تعمل مع المقتصّ. |
Até onde sabemos, ela trabalha com o Kern. | Open Subtitles | لكل ما نعرفه انها تعمل مع كارين |
trabalha com o Boyd, certo? | Open Subtitles | أنا أعرفك تعمل مع " بويد " أليس كذلك ؟ سوف تحضر قاطع ترابيس |
Sim, trabalha com o meu pai. | Open Subtitles | . نعم, يا سيدي. انت تعمل مع أبي. |
Sei que trabalha com o FBI, e dizem que a Procuradora que foi morta tinha "Analgesia Congénita". | Open Subtitles | أنا أعلم أنك تعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي وبشأن تلك المدعي العام التي قُتلت "كان لديها حالة "لا إحساس ُخلقي |
Enquanto isso, Unalaq trabalha com o Espírito Negro, Vaatu, que foi aprisionado pelo Avatar Wan há 10 mil anos. | Open Subtitles | في هذه الأثناء , أونولاك كان يعمل مع الروح المظلمة فاتو , التي سجنت بواسطة الأفتار وان قبل عشرة الآلاف سنة |
Uma fonte valiosa confirmou que o Ulyanov, trabalha com o Al-Zuhari. | Open Subtitles | وقد أكد مصدر ذا صحة عالية أن اولينوف يعمل مع ال زهري |
Posso provar que Max De Winton trabalha com o Salteadores de Bennet e capturar o Beau. | Open Subtitles | يمكنني ان اثبت ان ."ماكس دي وينت" يعمل مع "حراس بينيت" واقبض على "بو" بنفسه |
O Sr. Söze raramente trabalha com o mesmo pessoal durante muito tempo, e eles nunca sabem para quem trabalham. | Open Subtitles | السيد "سوزي" نادرا ما يعمل مع نفس الأفراد لفترة طويلة. وهم لا يعرفون ابدا من الذي يعملون لحسابه. |
Ele trabalha com o FBI. | Open Subtitles | إنه يعمل مع المباحث الفيدرالية |
Este é o Donnie Ryan. Também trabalha com o Daniel. | Open Subtitles | (ميراندا)، هذا (دوني رايان) انه يعمل مع (دانيال) أيضاً |
A maioria dos sistemas de segurança... trabalha com o tamanho do montante e não a quantidade de transacções. | Open Subtitles | أترى , أغلب أنظمة الحماية تعمل بكمية من الأموال ليس بكمية ضئيلة من المبالغ |