"trabalha duro" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعمل بجد
• يعمل بجد

"Quando trabalha duro e não consegue cuidar da sua família... "você começa a questionar-se como provedor, como homem.
حين تعمل بجد و لا زلت لا تستطيع أن تعتني بعائلتك تبدأ بسؤال نفسك كمعيل, كرجل

Ela trabalha duro, e isto só... Ela não precisa saber de nada disto.
تعلم،إنها تعمل بجد حقاً إنها ليست بحاجه لمعرفة هذا الأمر

trabalha duro e segue seus sonhos e as coisas sempre funcionassem.
تعمل بجد وتجتهد فى السعى وراء احلامك , و سوف تتحقق هذه الاحلام.

trabalha duro e trata de adaptar-se á vida da prisão.
هو يعمل بجد ويحاول التكيف مع الحياة في السجن

Um homem que trabalha duro tem de aliviar o stress, sim.
رجل يعمل بجد يحتاج الى اغاثه من الاجهاد , نعم

Traje de cerimónia, chique. trabalha duro, joga duro.
ترتدي بدله ،احذية رياضية تعمل بجد ، تلهو بقوة

Mas a natureza trabalha duro para me dar tudo.
لكن الطبيعة تعمل بجد لكى تعطنى كل شىء

Mas a natureza trabalha duro para me dar tudo.
لكن الطبيعة تعمل بجد لكى تعطنى كل شىء.