"trabalha tanto" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعمل بجد
• يعمل بكد

GK: Dizem que ninguém trabalha tanto como tu.
غايل: يقول الناس أن لا أحد يعمل بجد مثلك.

Este homem que trabalha tanto para nos fazer felizes.
هذا الرجل هو يعمل بجد ليجعلنا سعداء

Ele trabalha tanto, carregando o peso do nosso bem-estar.
إنه يعمل بجد من أجل صالحنا

Ninguém trabalha tanto como tu.
لا أحد يعمل بكد مثلك.

Ele trabalha tanto para mim.
إنه يعمل بكد لأجلي

trabalha tanto.
إنه يعمل بجد