"trabalhamos com o" - Translation from Portuguese to Arabic

• عملنا مع
• نعمل مع

Há algum tempo que trabalhamos com o agente Horrigan.
عملنا مع العميل هوريغان لبعض الوقت.

Ei, nós já trabalhamos com o NCIS antes.
لقد عملنا مع مركز التحقيقات من قبل

Esta é a primeira vez desde que trabalhamos com o Michael, nos últimos 25 anos, em que incluímos elementos de luz na roupa dele para a "Billy Jean".
هذه أول مرة في تاريخ عملنا مع مايكل على مدي الـ 25 سنة الماضية نضيف فيها عوامل اضاءة إلى الزي الخاص بأغنية "بيلي جين"

trabalhamos com o governo em situações não diferentes dessa.
نحن نعمل مع الحكومة في مواقف لا تختلف كثيرا عن هذه

trabalhamos com o serviço secreto na busca de um dispositivo incendiário.
نحن نعمل مع جهاز الخدمة السرية لتعقب عبوة حارقة.

Luca, já trabalhamos com o chefe dela antes.
لوكا، لقد عملنا مع رئيسها من قبل.

De momento, trabalhamos com o médico para a estabilizar.
حاليا نحن نعمل مع الاطباء . لجعل حالتها مستقرة

Bombeiros? Sim, trabalhamos com o que temos, doutora.
-نحن نعمل مع ما نملكه من الرجال, حضرة الطبيب

- Por isso trabalhamos com o Poder Legislativo para propor medidas que melhorem a infra-estrutura.
- ولهذا السبب نحن نعمل مع سلطة المدينة التشريعية لتقديم اقتراح تدبير السندات المالية لصندوق البنية التحتيه