"trabalhar nesse caso" - Translation from Portuguese to Arabic

• تعمل على هذه القضية

Desculpem, não quero interromper esta reunião de família, mas você está a trabalhar nesse caso, agente...?
المعذرة . لم اقصد مقاطعة هذا اللقاء العائلي لكن هل انت حقاً تعمل على هذه القضية ايها الضابط ؟

Tu não vais trabalhar nesse caso.
انت لا تعمل على هذه القضية