trabalhar no hospital ainda é uma variação de como iria ser a minha vida normal. | Open Subtitles | العمل في المستشفى هو لا يزال مختلفاً عن ما كانت حياتي الطبيعية ستكون عليه |
Que tal é trabalhar no hospital? | Open Subtitles | حسنا كيف هو العمل في المستشفى ؟ |
Sobre trabalhar no hospital. | Open Subtitles | عن العمل في المستشفى. |
Apesar de ter sido tratado injustamente como um delator, ele continuou a trabalhar no hospital e tentou salvar vidas enquanto médico, e depois morreu porque contraiu a doença. | TED | على الرغم من أنه كان كذلك يُعامل بغير حق ككاشف للفساد، ما زال يذهب للعمل في المستشفى وحاول إنقاذ الأرواح كطبيب، ثم توفي لأنه أصيب بالمرض. |
Vai voltar a trabalhar no hospital? | Open Subtitles | إذن فهل عدتي للعمل في المستشفى ؟ - نعم لقد عدت للعمل |
Não pôde vir, teve de trabalhar no hospital este fim-de-semana. | Open Subtitles | ) أنها اضطرت إلى العمل في المستشفى نهاية هذا الأسبوع. وقالت أنها لا يمكن أن تأتي. |
- Eu vou para Kakuma trabalhar no hospital. | Open Subtitles | سأذهب لـ(كاكوما)،يمكنني العمل في المستشفى |
Quero que voltes a trabalhar no hospital. | Open Subtitles | أريدكِ أن تعودي للعمل في المستشفى. |