"trabalhar sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعمل على

isto é uma fotografia das minhas colaboradoras das minhas primeiras colaboradoras quando comecei a trabalhar sobre a linguagem e o autismo e várias outras coisas.
بهذه الصورة للسيدات اللاتي قمن بمساعدتي، أوائل المساعدات. عندما بدأت أعمل على اللغة والتوحد وبعض الأشياء الأخرى.

Então, estava a trabalhar na linha, mas em vez de trabalhar sobre vestígios, comecei a captá-los.
و عليه كنت أعمل على ذلك النمط, بدلاً من تمحور الأعمال حول الآثار، بدأت ألتقط تلك الآثار بنفسي.

Costumava trabalhar sobre crimes.
كنت أعمل على الجرائم

Estou a trabalhar sobre hipóteses E o Wolf tem o controlo lá. Se eu estivesse errado...
أعمل على فرض أنّ (ذئب) هو المسيطر فإن كنتُ مخطئاً، إن لم يكن مسيطراً...