"trabalhava para si" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يعمل لديك
        
    • يعمل لحسابك
        
    • عمل لحسابك
        
    • تعمل لديك
        
    • يعمل لك
        
    Duke veio a Amesterdão, usou o seu nome e disse que trabalhava para si. Open Subtitles السيد ديوك اتى الى امستردام , استعمل اسمك , قال انه يعمل لديك ,
    O meu pai trabalhava para si? Open Subtitles إذا أكان والدي يعمل لديك بأية كمية. ؟
    O Beaumont trabalhava para si... Open Subtitles بومنت ، كان يعمل لحسابك
    O Rogue trabalhava para si. Open Subtitles وهو يعمل لحسابك
    - Ele trabalhava para si. Open Subtitles -أفهم أنّه عمل لحسابك
    Há quanto tempo trabalhava para si? Open Subtitles حسنا منذ متى وهي تعمل لديك ؟
    - O Samay Thao trabalhava para si? Open Subtitles إذاً " ساماي تاو " يعمل لك ؟
    Se o Sam não trabalhava para si, porque estava a telefonar? Open Subtitles إذا لم يكن (سام) يعمل لديك فلماذا كان يتّصل بك؟
    Portanto, Sr. Lofton, a nossa vítima, trabalhava para si. Open Subtitles -إذاً السيد ( لوفتن )، ضحيتنا يعمل لديك
    Cria que o Styvesan trabalhava para si. Open Subtitles ظننت أن "ستيفسن" كان يعمل لديك.
    Então ele trabalhava para si. Open Subtitles إذن فقد كان يعمل لحسابك
    - Ele não trabalhava para si, George? Open Subtitles -ظننتُ أنّه عمل لحسابك (جورج ).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more