"trabalho é teu" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوظيفة لكِ

Abby. Precisamos de alguém que tome conta das criaturas no zoológico. - O trabalho é teu, se o quiseres.
(آبي)، نحن في حاجة لشخص يعتني بالمخلوقات في الحديقة البدائية، الوظيفة لكِ إن شئتِ

O trabalho é teu se vieres fazer o noticiário.
"الوظيفة لكِ لو يمكنكِ فقط القدوم إلى هنا من أجل نشرة الأخبار, (كارلين)"