"trabalho importante" - Translation from Portuguese to Arabic

• عمل مهم
• عمل هام
• العمل الهام
• الأعمال الهامة
• وظيفة كبيرة

O papá diz que tem um trabalho importante onde coisas importantes acontecem e que não pode perder tempo, com os nossos disparates.
أبي يقول بأن عنده عمل مهم حيث انه ستحدث أشياء مهمة لذا هو لايملك وقت كافي لهذا النوع من الهراء

É um trabalho importante, mas não consegui encontrar-te, portanto dei-o ao Walsh.
انه عمل مهم , ولكن لم أجدك "لذا أعطيتها إلى "ولش

- Assistente é um trabalho importante. - Eu pesquisei assistentes na Net.
التأييد عمل مهم لقد بحثت عن المؤيدين على الإنترنت

Posso só dizer que também estamos a fazer trabalho importante no complexo?
ألا يُمكنني أن أقول أننا نؤدي عمل هام في المجمع، أيضا؟

E quando Alá nos escolhe para um trabalho importante temos de nos submeter.
وحينما يختارنا الله من أجل عمل هام لابدّ أن نستسلم للأمر

Não, quero que voces vejam o trabalho importante que estamos fazendo.
لا، اريدك انت والأطفال ان تشاهدوا العمل الهام الذى نقوم به

Tenho de delegar um trabalho importante em ti.
عليّ أن أكلّفك ببعض الأعمال الهامة

E eu posso usar isto. Tenho um trabalho importante.
زائد، وأنا يمكن استخدام هذا، رجل، لقد حصلت على وظيفة كبيرة.

Há muita gente aqui e eu tenho um trabalho importante a fazer.
هناك الكثير مِنْ الناسِ هنا لديَّ عمل مهم لأقوم به

Sei que é difícil, miúdo, mas tens um trabalho importante aqui.
اعلم ان هذا صعب , لكن لديك عمل مهم هنا صغيري

Este é um trabalho importante e preciso que colabore comigo, ou serei obrigado a ser muito cruel consigo e com os outros, de formas que não irá gostar
هذا عمل مهم وأريدك أن تتعاوني معي، وإلا سأضطر إلى أن أكون قاسياً جداً تجاهك وتجاه الآخرين بطرق لن تسرك إطلاقاً

- Bem, é um trabalho importante.
أنه عمل مهم لا ليس كذلك، أبداً

Viajou pelo Mundo, teve um trabalho importante numa cidade grande e tudo!
... السفر حول العالم و حصولها على عمل مهم في مدينة كبيره و هي متشوقه و كل شيئ

Disse que tinha um trabalho, importante para fazer.
قال أنَّ لديه عمل مهم للقيام به

Além disso, temos um trabalho importante a fazer.
إلى جانب ذلك... هناك عمل مهم علينا القيام به.

É um trabalho importante, não vou pedir desculpa pelas minhas acções.
إنه عمل هام لن أعتذر عن أدائى لعملى

É um trabalho importante, mas não é a vida.
ذلك .. عمل هام لكنها ليست حياة

Querida, é um trabalho importante.
حبيبتى، إنه عمل هام.

Sabes, a identificação genética é um trabalho importante, certo?
تعريف الجينات عمل هام

Não, é sempre um prazer falar sobre o trabalho importante que fazemos aqui e ter a oportunidade de mostrar a minha equipa incrivelmente talentosa.
إنه لمن دواعى سرورى الحديث عن العمل الهام الذى نقوم به ....

E pode continuar esse trabalho importante com a Carrie.
ويمكنك الاستمرار في هذا العمل الهام مع (كاري)

Sei que fez um trabalho importante na delegação de Chicago.
أنا أفهم أنك فعلت بعض الأعمال الهامة جداً "بالمكتب الميداني في "شيكاغو

Que importa? Tiraste um trabalho importante ao Gustav Warner.
ومن يبالي , لقد حظيتِ بوظيفة للتو وظيفة كبيرة من جوستاف وارنر