"trabalho mais" - Translation from Portuguese to Arabic

• أكثر وظيفة
• العمل الأكثر
• أعد أعمل
• الوظيفة الأكثر
• العمل في وقت
• أكثر عمل
• ستتولى العمل

Tenho o trabalho mais interessante da conferência.
ماركوس لدي أكثر وظيفة مثيرة للإهتمام في المؤتمر

Eles estão tão cheios de arrogância que não reconhecem que este é trabalho mais humilde do mundo.
يتم تحميل حتى تصل على جرعات كبيرة من الغطرسة أنها لا تعترف أنها أكثر وظيفة متواضعة في العالم.

Como cientista, talvez tenha sido o trabalho mais intenso e desafiador que já fiz.
كعالمة، ربما كان العمل الأكثر إنفعالية وتحدياً لي

Não fazer nada é o trabalho mais difícil de todos.
ألا يفعل المرء شيئاً لهو العمل الأكثر صعوبة

Eu não trabalho mais para você Fallon. Jack, tu nunca me deixaste.
لم أعد أعمل لحسابك يا فالون ـ جاك أنت لم تتوقف أبدا عن العمل لدى

Dawn, o meu trabalho mais importante é cuidar de ti.
داون الوظيفة الأكثر أهمية التي لديّ أن أعتني بكِ

Saí do trabalho mais cedo e pensei que pudéssemos caminhar para casa juntos.
حصلت على إجازة من العمل في وقت مبكر ربما نستطيع ان السير معا للمنزل

Segundo as estatísticas, ser duplo é o terceiro trabalho mais perigoso.
وفقاً للإحصاءات، كونك ممثل بديل فهو ثالث أكثر عمل خطورة

O plano está a começar a tomar forma, mas uma coisa é clara. Os Raptors têm o trabalho mais complicado, como de costume.
ستبدأ الخطة بالتشكيل الرابتور ستتولى العمل الصعب كالعادة

Fazer armários é o trabalho mais aborrecido do mundo. Coitadinha.
الخزائن هي أكثر وظيفة مملة في العالم. المسكينة.

Talvez tenha o trabalho mais aborrecido do mundo.
ربما لدي أكثر وظيفة مملة في العالم.

É o trabalho mais importante de todos.
إنه العمل الأكثر أهمية لكل شيئ

Não me refiro ao salário, não é o mais importante, mas a um trabalho mais interessante.
أنا لا أعني الراتب. المال ليس الشيء الأكثر أهمية لي لكنه العمل الأكثر إثارة، السيد (وورد)ْ

Eric teve o trabalho mais difícil de nós os três e provavelmente é o que receberá menos créditos por isso.
لدى (إريك) العمل الأكثر صعوبة وتلقى أقل تقدير

Já que não trabalho mais aqui, quero dizer uma coisa.
حسنا ، بما أنني لم أعد أعمل هنا دعوني أخبركم شيئا

Ora, ora, ora... Deixaste claro que não trabalho mais para ti. Estou curioso.
جيد جيد جيد لقد أخطأت فأنا لم أعد أعمل لديك

Preciso roubar casualmente o meu hospital, de onde já não trabalho mais.
وأحتاج سرقة بسيطة من المستشفى الذي لم أعد أعمل فيه

Mesmo assim... Tem de ser o trabalho mais difícil do mundo, o de ser pai.
يجب أن تكون الوظيفة الأكثر صعوبة في العالم تلك، أن يكون أبي

Na verdade ele é um engenheiro da terceira-geração mas eu tenho o trabalho mais importante.
إنه يعتبر حقيقة من الجيل الثالث للمهندسين لكني أمتلك الوظيفة الأكثر أهمية

É o trabalho mais importante por aqui.
تلك هى الوظيفة الأكثر أهمية هُنا

Vou acabar o trabalho mais cedo.
مُتأكّد أنّ بإمكاني الإنتهاء من العمل في وقت مُبكّر.

Acho que é o trabalho mais significativo que alguma vez fiz.
أعتقد أنّه أكثر عمل أهميّة أنجزته في حياتي.

O plano começa a ganhar forma, mas uma coisa é clara, os Raptors têm o trabalho mais difícil, como sempre.
ستبدأ الخطة بالتشكيل الرابتور ستتولى العمل الصعب كالعادة