"trabalho muito a sério" - Translation from Portuguese to Arabic

• عملي بجدية كبيرة

-Eu sei. Levo o trabalho muito a sério, não vou estar muito por perto.
أعرف, إني أخذ عملي بجدية كبيرة, لن أكون متواجدة بشكل كبير

Adoro este país. Levo o meu trabalho muito a sério.
أحب تلك البلاد ، أنا أتعامل مع عملي بجدية كبيرة

Olhe, sei que pensa que não sou necessária... mas garanto-lhe... levo sempre o meu trabalho muito a sério.
انظر، أعرف بأنك تظن بأنني لست ضرورية... لكن دعني أطمأنك... ، دائماً ما آخذ عملي بجدية كبيرة.