"trabalho no terreno" - Translation from Portuguese to Arabic

• العمل الميداني

O trabalho no terreno nem sempre é entrar a correr e usar os poderes.
حافظ على تركيزك العمل الميداني ليس عبارة عن الاندفاع واستخدام قدراتك

Sabes... eu peço trabalho no terreno e dás-me papelada.
أتعلم، لقد طلبت العمل الميداني و أنت تعطيني العمل المكتبي

Fui recolocada. Temporariamente suspensa de trabalho no terreno.
لقد تمَّ إعادة تعييني، "تعليق مؤقت مِن العمل الميداني"

Ela compreende a abstinência do trabalho no terreno.
هي تعلم كيف يبدو لـ(جونز) إلى العمل الميداني.

É impossível. O Booth parou com o trabalho no terreno.
مستحيل، لقد توقف (بوث) عن العمل الميداني.