"trabalho num" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعمل في
• وظيفة في
• اعمل في
• أنا أعمل فى
• عمل في

Trabalho num lugar onde se faz catálogos para escolas e pequenas empresas.
أنا أعمل في مكان يصنع كتالوجات لكليات المجتمع و الأعمال الصغيرة.

O teu pai comentou. Sabes, porque Trabalho num viveiro.
أجل, والدكِ عرفنيّ عليها وأنني أعمل في الحضانة

Eu Trabalho num edifício com um gorila insuflável gigante na entrada.
أنا أعمل في مبنى مع غوريلا ضخمة قابلة للنفخ أمامي

Ela foi trabalhar para lá. Arranjou Trabalho num casino.
انتقلَت إلى هناك للعمل حصلَت على وظيفة في أحد نوادي القمار

- Eu? Trabalho num restaurante grande e luxuoso. Lavo pratos.
حسناًً أنا اعمل في مطعم فخم وكبير أنا غسالة الصحون

Trabalho num laboratório de pesquisa de Inteligência Artificial.
وأنا أعمل في معمل لأبحاث الذكاء الاصطناعي.

Terceiro, Trabalho num ambiente de enorme apoio na faculdade de Direito da Universidade da Califórnia.
و ثالثاً أعمل في مكان عمل داعم في كلية الحقوق في جنوب كالفورنيا

Eu Trabalho num restaurante na cidade, Eu tornei-me muito amiga da empregada de limpeza.
أعمل في مطعم في البلدة، أصبحت صديقة جيدة مع منظفة الطاولات.

Trabalho num dos ambientes mais extremos de grutas no planeta.
إنني أعمل في مجال بعض بيئات الكهوف الأكثر تطرّفاً على الكوكب.

Trabalho num escritório, faço apenas o meu trabalho.
أعمل في مكتب داخل مبني أقوم بما يقوم به من يعمل في مكتب داخل مبني

De qualquer modo, Trabalho num laboratório, Frankensense e Burr Farmaceutica.
على أية حال أعمل في هذا المختبر فرانكينسينس ومثقاب صيدلي

Trabalho num parque de estacionamento e não sou apenas um arrumador.
أتا أعمل في موقف سيارات ولست عاملا عاديا

Eu Trabalho num bairro tão mau, que podes ser alvejado, enquanto estás a ser alvejado.
أعمل في منطقة سيئة جدا ويمكن أن تصاب عندما تكون تعبا

Portanto, Lucy, Trabalho num aquário.
حسناً لوسي، أنا أعمل في معمل لبحوث الأسماك

Trabalho num prédio com 14 profissionais de guarda-roupa pensei que não ia ter problemas.
إني أعمل في مبنى يحتوي على 14 مسؤولة ملابس محترفة ظننتُ أن الأمر لن يشكل مشكلة

Posso achar as suas prioridades um pouco antiquadas e desnecessárias, mas acho que é por isso que Trabalho num escritório e você anda pelo mundo com armas.
قد أبحث عن أولوياتك في بعض الأوقات معبّر وغير ضروري لكني أفترض لما أعمل في مكتب

Pois, adiantou-me muito. Trabalho num bar.
أجل، صنعت لي الكثير من الأشياء الجيدة، حتى إني أعمل في حانة.

Então arranjaste Trabalho num abrigo anti-bombas.
إذاً، حصلت على وظيفة في ملجأ ضد القنابل

Vou aceitar um Trabalho num novo talk show à tarde chamado "Almoço".
سآخذ وظيفة في برنامج حواري بعد الظهيرة يدعى "لونش".

Eu posso não ter o emprego mais importante do mundo, mas eu Trabalho num sítio onde se ajudam pessoas, e eu pensei que fazia parte disso.
لكنني اعمل في مكان يساعد الناس ودائماً مارأيت أنني جزء من هذا

Trabalho num escritório pequeno, numa cidade pequena, com pequenos crimes.
كما تعلم أنا أعمل فى مكتب صغير فى بلدة صغيرة ولدينا جرائم صغيرة فقط

Aki encontrou Trabalho num dos primeiros sindicatos inter-raciais de Seattle e adeiu ao Congresso da Igualdade Racial.
وجدت آكي عمل في أول مجتمع عمالي متعدد الأجناس في سياتل وأنضمت لمؤتمر المساواة العنصرية