"trabalhou com o" - Translation from Portuguese to Arabic

• عمل مع
• عملتِ مع

Como alguém que trabalhou com o réu e conheceu a sua capacidade pessoal, tem uma opinião sobre a possível libertação dele?
بصفتك شخص عمل مع مقدم الطلب و عرفته بصفة شخصية هل كونت رأيا بشأن تسريحه المحتمل من هذه المنشأة؟

trabalhou com o pai como contrabandista na travessia da fronteira do México.
عمل مع والده في تهريب المخدرات عبرَ المكسيك

Ele trabalhou com o meu pai e eu só queria saber, entendes?
لقد عمل مع أبي. وانا فقط اردت ان اسمع .. كما تعلم

Como é que trabalhou com o Mike Franks, então?
اذن ، كيف عملتِ مع مايك فرانك؟

Mas trabalhou com o Fine. -Também podem ter a sua informação.
لكنك عملتِ مع (فاين) قد يكون لديهم تقرير عنك أيضًا

trabalhou com o Jake Ballard na Síria nos anos 90.
عمل مع جيك بالارد في سوريا أواخر التسعينات

O meu pai trabalhou com o David Whele durante anos, e em apenas três meses, estou a ser sufocada por ele.
ابي عمل مع ديفيد وايل لسنوات وخلال ثلاثة اشهر ها انا اختنق به

Ele trabalhou com o meu pai e eu só queria saber.
لقد عمل مع أبي , وأريد أن أسمع

- Já trabalhou com o Ganz.
عمل مع (غانز) قبل بضع سنوات وفر مع مجموعة مساجين

Quando trabalhou com o Alex, desentenderam-se.
عندما عمل مع (أليكس) تشابكا في شجارٍ عنيف

trabalhou com o nosso desenhador.
عمل مع فنان الرسم لدينا.

Não há indícios do nome verdadeiro do "Hapaboy", mas ele trabalhou com o Jay.
هابابوي" ولا يوجد ما يخبرنا" (باسمه الحقيقي، ولكنه عمل مع (جاي

Não confirmado. O Jesper trabalhou com o Lennart Fransson, durante a amnistia de armas em 2001.
(اندرسون) عمل مع (فرانسون) خلال مصادرة الأسلحة في 2001

O Ruger trabalhou com o Fisher, mas aposto que não eram amigos.
-روجر) عمل مع (فيشر)، وأراهن أنّهم لم يكونوا أصدقاء)

- trabalhou com o Raglan em batidas de drogas.
عمل مع (رغلان) في إعتقال مروّجين للمخدّرات

Deste então, durante os cerca de 20 anos em que trabalhou com o Ghibli,
منذ ذلك الوقت منذ 20 عاما و شيء من هذا القبيل عمل مع (قيبلي)

D. Voland trabalhou com o Narcisse.
لورد فولاند عمل مع نارسيس

Então, estive em Dallas ontem, a entrevistar o nosso gerente de campanha. trabalhou com o Kurt Hayley, correcto?
كنتُ في دالاس البارحة أجري مقابلة مع المدير الميداني لقد عملتِ مع (كورت هايلي)، صحيح؟

trabalhou com o senhor Richard Harris?
Harry Potter من أفلام أنتِ عملتِ مع السيد (ريتشارد هاريس)؟