Costumava ver o meu pai a desmontar motores de tractores. | Open Subtitles | أجل،حسنٌ،لقد إعتدت أن أرى والدي يقوم بتفكيك محركات الجرارات |
Sei como ele sai do abrigo. Vai pela fábrica dos tractores. | Open Subtitles | أعرف كيف ترك الملجأ هو ذهب عبر مصنع الجرارات |
Pode ter sido um dos tractores das colinas ou uma debulhadora. | Open Subtitles | ربما بسبب بعض الجرارات على التلة -أو آلات التغطية لربما |
Ele estava lá para vender tractores americanos aos iranianos. | Open Subtitles | كان هناك ليبيع جرارات أمريكية لوزارة الفلاحة الإيرانية |
Concursos de tractores, algodão doce, pipocas doces e salgadas e os maiores novilhos do mundo. | Open Subtitles | يوجد جرارات زراعية، حلوى قطنية غلاية ذرة وأكبر زلاقة في العالم |
Olá! Sou o Clark, o rapaz que levanta tractores e vê através das paredes. | Open Subtitles | مرحبا أنا كلارك الفتى الذي يمكنه رفع الجرارات والرؤية عبر الجدران |
Ovelhas, tractores uma amostra genética do ingleses. | Open Subtitles | الأغنام.. الجرارات.. و وراثة الكراهية من الإنجليز. |
Significa que o mundo vai acabar? Não. Apenas que o calendário de miúdas boas em tractores está a chegar. | Open Subtitles | لا ، إنه يعني الجرارات الريبعية في طريقها الي |
Mas sabe, eu adoro cuidar do local, eu tenho tractores, eu tenho equipamento de plantação. | Open Subtitles | ولكن, أعني أحب التواجد هناك ومعي الجرارات لدي معدات إزالة التربه, وقد إشتريت دبابه أيضاً |
Havia o futebol das sextas, concursos de tractores, partidas às vacas... Essas coisas todas. | Open Subtitles | ممارسة كرة القدم ايام الجمع, قيادة الجرارات,ترفية الأبقار, كل هذا |
Como é que se divertem, entre os tractores e as enxadas na mão? | Open Subtitles | غير سحب الجرارات والرقص في رباعيات -هناك "التالون " |
Ninguem usa esta estrada excepto os tractores. | Open Subtitles | لا أحد يسلك هذا الطريق سوى الجرارات |
É desse tipo de tractores que o meu pai vende. | Open Subtitles | انه من صنف الجرارات التي يبيعها والدي |
O meu pai vende tractores. | Open Subtitles | ابي يبيع الجرارات |
E os tractores também. | Open Subtitles | بإستثناء الجرارات |
tractores. Peças. | Open Subtitles | "جرارات" يا سيدي "أجزاء أحتياطية" |
- Os tractores de lagartas. | Open Subtitles | جرارات "كاتربيلر" |
E o Verny tinha oito tractores, e nenhum deles funcionava bem, então todas as manhãs ele empurrava um a um pela colina abaixo até que um deles pegasse e então usava esse para rebocar os outros todos para cima. | Open Subtitles | و(كلاري) كان يملك ثمانية جرارات ولا أحد منهما تعمل بشكل جيد، لذا، في كُل صباح يسحب كُل واحدة إلى أسفل التل حتى يشغل أحدهما، وبعدها يستخدم هذه الجرارة في سحب جميع الجرارات الآخرى. |
"tractores Tremendos" | Open Subtitles | جرارات هائلة |
Que se fodam os lémures. Estou certo de que se orientam com os tractores. | Open Subtitles | نعم, اللعنة على الليمور أنا متأكد من أنهم سيقاوموا الجرافات |