"traidor entre nós" - Translation from Portuguese to Arabic

• خائن بيننا

- Receio que não possa, eles diz saber algo acerca de um traidor entre nós e ele não quer dizer mais nada.
اخشي ان لا استطيع , انه يقول انه لديه معلومات عن وجود خائن بيننا ولن يفصح باكثر من هذا

Mas vais reunir todos os que me conhecem na Agência e vais espetá-los no polígrafo, porque há um traidor entre nós.
وأريد أختبار للكشف عن الكذب لأن هناك خائن بيننا

Mesmo antes da batalha, sabíamos que havia um traidor entre nós.
قبل حدوث المعركة كنا نعلم بوجود خائن بيننا

- Temos um traidor entre nós. Quero que descubras quem é.
, ثمّة خائن بيننا أريدك أن تتبيّني من يكون

E respondo: temos um traidor entre nós.
. و أنا أجيب, نحن لدينا خائن بيننا

Ele sabia que havia um traidor entre nós, e não disse nada!
! كالدر عرف انه كان عندنا خائن بيننا وقال لاشيء

Temos um traidor entre nós, Senhora Secretária.
لدينا خائن بيننا سيدتى الوزيرة

Descobri que existe um traidor entre nós.
لقد نما إلى علمي وجود خائن بيننا

Nós temos um traidor entre nós!
هناك خائن بيننا

Nós temos um traidor entre nós.
هناك خائن بيننا

Pessoal, temos um traidor entre nós.
يا قوم، لدينا خائن بيننا

Há um traidor entre nós.
هناك خائن بيننا

Parece que temos um traidor entre nós.
يبدو أن هناك خائن بيننا

Sempre soube que havia um traidor entre nós.
ـ توقعتُ ثمة خائن بيننا.

Isto significa que há um traidor entre nós.
هذا يعني وجود خائن بيننا

Então há um traidor entre nós.
حسنٌ، ثمة خائن بيننا!

Um traidor entre nós.
A خائن بيننا. الآن...

Um traidor entre nós...
...خائن بيننا