"tramada" - Translation from Portuguese to Arabic

• أمري
• هالكة
• مكيدة
• صعبة المراس

Se me toparem no meio de 10.000 mulheres de 60 e tal anos com cabelo oxigenado, acho que estou tramada, não?
إن استطاعوا اخراجي من بين 10 الآف إمرأة بسن الـ 60 وبشعر أبيض, فأظن هذا يعني أنه قد قضيَ أمري.. ها؟

Senão, estou tramada.
و يجب أن تؤدّي عملكِ، و إلّا انتهى أمري.

Se a história não for verdadeira, estou tramada, Ray.
في حال كانت هذه القصة غير صحيحة عندها سوف ينتهي أمري

Ela está tramada. Vamos embora antes que sobre para nós.
إنها هالكة - لنغادر على عجل قبل أن يأتي دورنا -

Ela está tramada.
.إنها هالكة

Foi ela que me deu o fato. Fui tramada.
اعني , هي اعطتني فستان رديء تلك كانت مكيدة كبرى

- És mesmo tramada...
انتِ امرأة صعبة المراس

Estava totalmente tramada. Como podia contar a alguém sobre aquilo?
ثم تمكّن منّي، وكان أمري سيئاً للغاية.

Um olhar estranho para esquerda e estou tramada.
إذا دارت عين إلى اليسار، سينتهي أمري

Estou tramada.
أنا إنتهى أمري.

Não, eu estou tramada.
كلا، لقد إنتهى أمري.

Maldição. Estou tramada.
لقد انتهى أمري.

Estou tramada.
-حسناً , لقد فـُضح أمري

Se ele me encontra, estou tramada.
{\pos(192,220)} لو وجدني, فسينتهي أمري

- Estou tramada.
-إذًا إنّي هالكة .

Ela continua a afirmar que foi tramada.
مازالت تدّعى أنها وقعت فى مكيدة

Não vejo que possa ter sido tramada.
-{\an3\pos(280,268)}إنني فقط لا أرى مكيدة هنا

Ou porque foi tramada.
-أو لأنّها وقعتْ في مكيدة .

És uma gaja tramada, Beth...
-أنتِ امرأة صعبة المراس يا (بيثي )