Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"trancaste a porta" - Translation from Portuguese to Arabic
-
تقفل الباب
-
أغلقت الباب
| Frank, não trancaste a porta outra vez. | Open Subtitles | فرانك ) , لم تقفل الباب وراءك مجددا) |
| - Não trancaste a porta. | Open Subtitles | -لم تقفل الباب |
| - Porque é que trancaste a porta? | Open Subtitles | لماذا أغلقت الباب ؟ |
| trancaste a porta? | Open Subtitles | هل أغلقت الباب بعدك ؟ |
| trancaste a porta da frente? Sim. | Open Subtitles | -الآن، هل أغلقت الباب الأمامي؟ |
| - trancaste a porta lá de baixo? | Open Subtitles | هل أغلقت الباب بالأسفل ؟ |