| Fiquem em casa. Tranquem as portas. | Open Subtitles | أدخلوا لمنازلكم , أغلقوا الأبواب للداخل هيا |
| Levem todos para dentro de casa! Tranquem as portas e fiquem lá! | Open Subtitles | فليعود الجميع للمنزل، أغلقوا الأبواب وأبقوا بداخله |
| Tranquem as portas! | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب, أغلقوا الأبواب |
| Nós também vamos. Tranquem as portas e guardem a jóia. | Open Subtitles | قفل الأبواب الخاصة بك وتأمين ذلك الحجر. |
| Tranquem as portas! | Open Subtitles | قفل الأبواب الخاصة بك! |
| Tranquem as portas! | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب! |
| Tranquem as portas! | Open Subtitles | أغلقوا الأبواب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 