"transacções financeiras" - Translation from Portuguese to Arabic

• معاملات مالية
• المعاملات الماليّة

Estou a analisar as transacções financeiras.
كنتُ أبحث في معاملات مالية كبيرة أي شيء كبير خرج

Não há transacções financeiras suspeitas.
لا يوجد معاملات مالية مشبوهة

Não é possível procurar as transacções financeiras.
لا يوجد هناك أي سجلات لهم ... الأمر الذي يجعل المعاملات الماليّة شبه مستحيلة . كي نتعقبها

Eu consegui localizar as transacções financeiras das contas do Elias.
لقد كنتُ قادرًا على تعقّبِ المعاملات الماليّة الخارجة من حساباتِ (إلاياس).