"transfuncionador do" - Translation from Portuguese to Arabic

• محول

O que é que sabemos sobre o transfuncionador do continuum?
مهلا , ما اللذي نعرفه عن محول المتسلسله ؟

Fomos enviados pelo nosso sábio e poderoso líder Zoltan para encontrá-los e recuperar o transfuncionador do continuum.
لقد ارسلنا قائد قوي وحكيم زولتان كي نلاقيكم من اجل استعادة محول متسلسلة ما وراء البعد

Interceptámos uma mensagem interestelar que nos leva a acreditar que ontem à noite vocês tiveram na posse do transfuncionador do continuum.
لقد تلقينا رساله الممر عبر النجوم تقول انه كان في حوزتكما محول متسلسلة ماوراء البعد في الليله الماضيه

- O transfuncionador do continuum é um misterioso e poderoso dispositivo.
محول متسلسلة ماوراء البعد جهاز غامض وقوي جدا

O transfuncionador do continuum é um misterioso e poderoso dispositivo.
محول متسلسلة ماوراء البعد جهاز غامض وقوي للغايه

É só perguntarmos pelo transfuncionador do continuum?
الآن علينا فقط ان نذهب الى هناك ونسأل عن محول المتسلسله

Agora, podes-me dar o transfuncionador do continuum?
الآن , هل يمكنني الحصول على محول المتسلسله

Normalmente, não recorreríamos à violência mas estamos a lidar com o transfuncionador do continuum.
نحن لا نستخدم العنف عادة لكن الأمر يخص محول المتسلسله الآن

O perigo segue o transfuncionador do continuum.
الخطر يلاحق محول متسلسلة ماوراء البعد

Estamos à procura do transfuncionador do continuum.
نحن نبحث عن محول متسلسلة ماوراء البعد

Ei, digam-me onde está o transfuncionador do continuum. No hablo inglês.
لم لا تخبرني اين محول المتسلسلة

- Têm o transfuncionador do continuum?
هل وجدتما محول متسلسلة ماوراء البعد ؟

Somos os guardiões do transfuncionador do continuum.
نحن حراس محول متسلسلة ما وراء البعد

Não vejo um transfuncionador do continuum. Espera um pouco.
لا ارى اي محول متسلسله هنا بالداخل

Vocês têm o transfuncionador do continuum ou não?
كفى , هل معكما محول المتسلسله ام لا ؟

Ele sabe do transfuncionador do continuum.
قبض ( تومي ) على ( نلسون ) , و يعرف بأمر محول المتسلسله

Eram o Jesse e o Chester. Eles têm o transfuncionador do continuum!
( كان هؤلاء ( جيسي ) و ( شستر لقد حصلا على محول المتسلسله

Eram o Jesse e o Chester. Eles têm o transfuncionador do continuum.
( كان هؤلاء ( جيسي ) و ( شستر لقد حصلا على محول المتسلسله

Temos o transfuncionador do continuum.
لقد حصلنا على محول المتسلسله

Onde está o transfuncionador do continuum?
اين محول المتسلسله ؟