"transmissor de" - Translation from Portuguese to Arabic

• جهاز إرسال
• أدوات الإرسال
• مرسل

Qual é o alcance do transmissor de emergência, 90 quilômetros?
ماذا مدى جهاز إرسال الطّوارئ , 90 كيلومتر ؟

Não sou um transmissor de rádio e continuas-me a tratar como se fosse um. Está bem.
لستُ جهاز إرسال لاسلكيّ، و تواظبين بمعاملتي كأني آداه تقنّية.

Um transmissor de rádio de série. Ao activá-lo, emite a sua localização.
جهاز إرسال لاسلكيّ، فما إنّ تنشّطه إلّا وسيُعلمنا بمكانك

Acham que é um tipo de transmissor de longo alcance. Quão longo é o alcance?
يظنون أنها نوع من أدوات الإرسال بعيدة المدى

Que é um transmissor de longo alcance.
يظنون أنها نوع من أدوات الإرسال بعيدة المدى

Há centenas de luzes na cabina de um avião, e cada uma dessas luzes pode ser um potencial transmissor de dados sem fios.
هنالك المئات من المصابيح في كابينة الطائرة وكل واحد من المصابيح يمكن ان يكون مرسل محتمل للبيانات اللاسلكية

Os técnicos da CIA vão fazer um transmissor de atraso.
نحن سنحصل على تقنية وكالة المخابرات المركزية لجعلك a مرسل تأخير.

Vou alertar o quartel-general com o transmissor de emergência.
وأفعّل جهاز إرسال الطواريء، وأتصل بالقيادة

Alguém colocou um transmissor de GPS
شخص ما قد يصعب السلكية جهاز إرسال لتحديد المواقع

Encontrámos um sensor de movimento com um transmissor de alcance limitado ligado a ele.
وجدنا أيضا جهاز استشعار الحركة ،مع جهاز إرسال محدود المدى مرفق به

O Coulson precisa de ajuda com o transmissor de emergência.
(كولسون) بحاجة لبعض العون في إصلاح جهاز إرسال الطواريء

O transmissor de George e Gracie... qual é a frequência de rádio?
جهاز إرسال (جورج) و(غريسي)، ما تردد الذبذبة اللاسلكية؟

O Jack está a modificar o transmissor de fluxo de materia nos aneis. Acho que o vamos usar para perfurar o gelo.
يعدّل (جاك) جهاز إرسال الحلقات، لنستعمله لاختراق الجليد

Tínhamos um transmissor de emergência.
كان معنا جهاز طواريء... جهاز إرسال

O transmissor de atraso deixa-nos controlar o sinal.
مرسل التأخير يتركنا سيطر على الإشارة.

Um transmissor de rádio podia causar a interferência, mas todos os sinais de rádio foram desligados.
مرسل RF يحسب للتدخل، لكن كلّ radlo سلجنالس كانت تسدّ.

Um transmissor de impulsos magnéticos. Encontrei-o cosido, no fundo do colchão.
مرسل إهتزاز - أظن أنه خيطها تحت مفرشه -