Vais fica na parte traseira do carro até o agente regressar. | Open Subtitles | يمكنك البقاء في الجزء الخلفي من السيارة، حتى عودة الضباط |
26 membros do pessoal clínico do Hospital de Parkland viram a parte traseira do crânio do Presidente esmigalhada! | Open Subtitles | ستة وعشرون من العاملين الطبيين المدربين في مستشفى باركلاند رأوا بأعينهم الجزء الخلفي من رأس الرئيس انفجر للخارج |
- Altifalantes XVC. A parte traseira do altifalante esquerdo, a frente do da direita. | Open Subtitles | سماعات اكس في سي , ها هي انظر الجزء الخلفي من السماعة اليسرى |
Esta massa grande e vermelha no pata traseira do animal é o cancro a crescer. | TED | السرطان ينتشر مشكلاً هذه الكتلة الكبيرة الحمراء في القدم الخلفية لهذا الحيوان. |
Entra na traseira do camião. | Open Subtitles | احصل على مقعد في الجزء الخلفي من الشاحنة |
No semáforo, uns tipos com máscaras rebentaram os pneus e começaram a disparar contra a traseira do carro. | Open Subtitles | يوقف الرجل السيّارة عند الإشارة وهو يرتدي قناع، ويُفجّر الإطارات، ويبدأ بإطلاق النار على الجزء الخلفي من المركبة. |
Disse que eram só mesinhas perto da traseira do camião. | Open Subtitles | ولكن قال أنّها كانت مُجرّد بضع طاولات صغيرة موضوعة في الجزء الخلفي من الشاحنة. |
Passa pelo sinal vermelho e bate na traseira do carro. | Open Subtitles | الحق من خلال الضوء الأحمر وضرب الجزء الخلفي من السيارة. |
Ok, vocês os dois cubram as laterais e a traseira do armazém. | Open Subtitles | حسناً، فلتتولّيا أنتما الجانب والجزء الخلفي من المُستودع. |
Vais tentar aterrar na traseira do camião. | Open Subtitles | انت ستهبط على الجزء الخلفي من الشاحنة |
Seu marido estava na traseira do avião. | Open Subtitles | زوجك كان في القسم الخلفي من الطائرة |
Ali sentada na parte traseira do autocarro. | Open Subtitles | تجلس هناك في الجزء الخلفي من الحافلة |
É nós vamos pela traseira do avão | Open Subtitles | وإننا ندور الجزء الخلفي من الطائرة |
Foi na câmara traseira do castelo que fiz uma descoberta notavel | Open Subtitles | عثرنا في الغرفة الخلفية للقلعة على شيء رائع |
Pensamos que o miúdo estava a surfar na carruagem traseira do seu comboio ontem à noite. | Open Subtitles | نعتقد طفل وتصفح السيارة الخلفية من القطار الخاص بك الليلة الماضية. |