"trata disso" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتعلق بهذا
• سيهتم
• سيتولى الأمر
• فأصلحه
• إفعل ذلك
• أنجزي الأمر

Mas não se trata disso.
لكن الأمر لا يتعلق بهذا

Tens razão. Ele trata disso. Tenho a certeza.
أنت محق، سيهتم فرانك بإيجاد الرجال الجيدين، هذا مؤكد

Garanto-te que o Caralinda trata disso.
أقسم لك أن (سويت فيس) سيتولى الأمر بسهولة

trata disso.
فأصلحه

trata disso, Oliver.
إفعل ذلك,(أوليفر)

trata disso.
فقط أنجزي الأمر.

- Senhora, não se trata disso.
الأمر لا يتعلق بهذا

- Não se trata disso, Lexi.
الأمر لا يتعلق بهذا ليكزي

- Não se trata disso. - Do que se trata então?
-الأمر لا يتعلق بهذا

Não te preocupes alguém trata disso.
حاولت اخراجها ... ابي , ليس عليك الاهتمام بذلك شخص اخر سيهتم بالامر

É melhor não lhe mexer. A Polícia trata disso.
الأفضل ألا تلمسسها سيهتم بها الشرطة

A equipa de limpeza trata disso.
طاقم التنظيف سيهتم بذلك

Não te preocupes, o Pollo trata disso.
ـ لا تقلقى ، (باولو) سيتولى الأمر

O Nick trata disso.
(نيك) سيتولى الأمر.

trata disso.
إفعل ذلك

trata disso, Gisborne.
إفعل ذلك ، (غيسبون

trata disso.
أنجزي الأمر