"tratados sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• أطروحات

Escreveu tratados sobre tudo da anatomia à nutrição e aos cuidados dos enfermos, catalogando meticulosamente os seus escritos, para garantir a sua preservação.
لقد أصدر أطروحات في مختلف المجالات من التشريح، للتغذية ،وصولاً لعناية المرضى، مع الفهرسة الدقيقة لها في سبيل الحفاظ عليها.

(Risos) Regressei e li toda uma série de tratados sobre memória, tratados escritos há mais de 2000 anos em latim, na Antiguidade e mais tarde na Idade Média.
(ضحك) وعدت وقرأت مجموعة كاملة من أطروحات الذاكرة أطروحات كتبت قبل أكثر من 2000 سنة مضت باللاتينية وبالعصور القديمة وبعدها في العصور الوسطى