"trato do" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتعامل مع
• سأعتني ب
• سأتولى أمر
• سأتعامل مع
• أتولى أمر
• أتكفل
• سأهتم بأمر
• سأتدبر أمر
• سأتعاملُ
• سأتولى امر
• سأتولي

Fiquem aqui os dois, escondidos. Eu trato do marshal.
إبتعدوا عن الأنظار , وسوف أتعامل مع الماريشال

Aguenta o Sr. Eléctrico, enquanto eu trato do Menos.
انتظر ياأستاذ إلكتريك حتى أتعامل مع ماينوس

Está bem. Acerta no da esquerda, eu trato do direito.
حسنٌ، فلتتولي أمر الجهة اليسرى وأنا سأتولى أمر اليمنى

Lembra-te do que tens que fazer. É tudo o que preciso de ti. Eu trato do resto.
تذكر فقط حدودك , هذا كل ما أحتاجه منك سأتعامل مع الباقي

Deixa que eu trato do Campbell. Vá, vai buscar os tacos.
"دعني أتولى أمر "كامبل إذهب و أحضر تلك العصي

Eu trato do resto, doutor.
أنا سوف أتعامل مع الموضوع من هنا، يا دكتور.

Eu trato do Eliot, da Alice e do Q.
سوف أتعامل مع إليوت واليس وكوينتن

Eu trato do Tyler.
سوف أتعامل مع تايلر.

Então, eu trato do tipo bêbado, e tu vais ter uma conversa com o Lance, de preferência lá fora, percebido?
إذا أنا أتعامل مع الرجل السكران (و أنت إذهبي للدردشة مع (لانس

Trate do tipo grande e eu trato do pequeno.
عليك أن تتولي أمر الرجلَ الكبيرَ, و أنا سأتولى أمر الرجلَ الصَغيرَ

- Óptimo. Eu trato do resto.
حسناً، و سأتعامل مع كل شيء آخر

Pode deixar que trato do seu jantar.
حسنٌ , يمكنك أن تدعني أتولى أمر عشائك.

Vai limpar-te e eu trato do resto, sim?
مهلا، سوف تنظيفين نفسك وأنا سوف أتكفل بالباقى، حسنا؟

Temos de lhe arranjar ajuda. Eu trato do Combs.
علينا أن نحضر له المساعدة سأهتم بأمر (كومبس)

Eu trato do meu transporte.
سأتدبر أمر المواصلات

Ele é meu filho. trato do caso dele como entender.
إنّه ابني و سأتعاملُ معه بالطريقةِ التي أراها مناسبة.

Eu própria trato do Sr. Auda. Se precisares de ajuda, chama o Jacobs.
سأتولى امر السيد عوده بنفسي ان احتجتى الى مساعدة يمكنك سؤال جاكوب

Eu trato do assunto, Radfield. Vai e encontra a Sra. Nieven já.
"سأتولي الأمر من هنا "رادفيلد ابحثي عن السيدة "نيفين في الحال