"trazer isto" - Translation from Portuguese to Arabic

• إحضار هذا
• أحضر هذا
• احضار هذه

Disseram-me para trazer isto pelo portal, e entregar-te.
لقد طُلب مني إحضار هذا عبر البوابة معي والتأكد من أن يصل إليك

Como ousam trazer isto para a minha casa,
كيف تجرؤين على إحضار هذا إلى منزلي

Quem lhe pediu para trazer isto aqui?
من طلب منك إحضار هذا إلى هنا؟

-Pediu-me se podia trazer isto. -É muito amável.
سألني لو يمكنني أن أحضر هذا - هذا لطيف جدا -

Mandaram-me trazer isto.
لقد أخبروني بأن أحضر هذا.

Ohhh! Eu disse-lhe que podia trazer isto na Segunda.
مدين لي بالمال لقد اخبرته بانه يمكنه احضار هذه يوم الاثنين

A Deanna pediu-me para vos trazer isto.
(ديانا) طلبت منّي إحضار هذا لك ولأصدقائك.

O Clive pediu-me para trazer isto, achou que pudesse activar
،طلب مني (كلايف) إحضار هذا ...معتقداً أنها قد تثير واحدة من

Isabel, a Srta. O'Keefe pediu-me para lhe trazer isto.
(إيزابيل)، آنسة (أوكيف) طلبت مني أن أحضر هذا إلى هنا

- Ele disse-me para trazer isto.
أخبرني أن أحضر هذا

Achei melhor não trazer isto, mas depois... saltou para a minha mão quando saía.
اعتقدت انه من الافضل عدم احضار هذه ,لكن لكنها قفزت الى حقيبتي وانا اسير الى الباب