"trechos de adn" - Translation from Portuguese to Arabic

• من الحمض النووي

O "Gibson Assembly" é hoje uma ferramenta padrão de ouro usada em laboratórios em todo o mundo para criar trechos de ADN de vários tamanhos.
طريقة جيبسون هي الآن أداة ذهبية أساسية، تستخدم في المختبرات حول العالم لبناء قطع قصيرة وطويلة من الحمض النووي.

Ao longo dos últimos 15 anos, as minhas equipas têm estado a desenvolver uma tecnologia que permite combinar esses pequenos trechos de ADN para formar genomas bacterianos completos.
طوال الخمسة عشر الماضية وحتى الآن، طورت وفريقي التكنولوجيا اللازمة لربط هذه القطع الصغيرة من الحمض النووي معاً لتكوين جينوم بكتيري كامل.

Podemos encomendar pequenos trechos de ADN a várias empresas, que, utilizando estes 4 frascos de compostos químicos que formam o ADN, G, A, T e C, sintetizam os pequenos trechos de ADN encomendados!
يمكن أن تطلب قطعة صغيرة جداً من الحمض النووي من مجموعة من الشركات وسيبدأون الآن بتصنيع الحمض النووي من هذه الأوعية الكيميائية الأربعة، G و A و T و C وسيبدأون ببناء هذه القطع القصيرة من الحمض النووي لك.