"treinar os" - Translation from Portuguese to Arabic

• أدرب

Isto fez com que eu tivesse que treinar os meus pombos para ficarem à espera dentro da minha roupa.
هذا النوع من الخدع يتطلب أن أدرب الحمام على الجلوس والانتظار داخل ملابسي.

Passei anos a treinar os meus meninos a nadarem para o outro lado.
لقد قضيت أعوامًا أدرب حيمناتي على اتخاذ مجرى أخر خلاف الرحم!

Mas sei que já não vou treinar os seus galos.
لكنني لن أدرب ديوكك

Eu, treinar os vossos filhos?
أنا , أدرب أطفالكم؟

Eu falhei... em treinar os meus soldados.
لقد فشلت... أن أدرب جنودي

Não vou treinar os teus dragões, Alvin.
لن أدرب تنانيك يا (ألفين).