Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"treinaste-me" - Translation from Portuguese to Arabic
-
دربتني
-
دربني
| Não te preocupes, Fa. Treinaste-me bem. | Open Subtitles | لا تقلق يا أبي، لقد دربتني جيداً |
| E Treinaste-me para acreditar nelas. | Open Subtitles | وأنت دربتني لكي أثق بما أشعر به. |
| Treinaste-me. | Open Subtitles | الآن، أنت دربتني. |
| Treinaste-me bem. | Open Subtitles | أنت دربتني جيدا |
| Treinaste-me bem. | Open Subtitles | لقد دربتني بشكل ممتاز. |
| Treinaste-me para isso mesmo! | Open Subtitles | -هذا ما دربتني على فعله ! |