| trepa a cerca e tem cuidado com a balsa. | Open Subtitles | نعم. تسلق السياجِ، وخذُ الأمور بسهولة بالطوافة اللْعنُه |
| O Billy trepa às árvores melhor do que qualquer pessoa. | Open Subtitles | بيلي يستطيع تسلق الشجرة أفضل من أي شخصٍ آخر |
| Já te disse que ninguém trepa uma corda. É impossível. | Open Subtitles | قلت لك إن لا أحد يستطيع تسلق حبل إنه مستحيل جسدياً |
| trepa a essa árvore e talvez consigas orientar-te ou ver o avião. | Open Subtitles | تسلق الطائرة ربما وقتها تستعيد اتجاهاتك أو ترى الطائرة |
| Bem! trepa a essa árvore e... | Open Subtitles | ..جيد ، الآن تسلق أعلى الشجرة و |
| - trepa a essa árvore. | Open Subtitles | تسلق هذه الشجرة ماذا؟ |
| O assassino trepa à árvore. | Open Subtitles | القاتل تسلق الشجرة هكذا |
| Agora trepa! | Open Subtitles | حسنٌ، تسلق الأن. |
| trepa o raio da ponte sozinho. | Open Subtitles | تسلق الجسر اللعين بنفسك. |
| - Sim, trepa como se fosses um jaguar. | Open Subtitles | -أجل, فقط تسلق مثل الفهد |
| Agora trepa! Vá lá, Jack! | Open Subtitles | حسناً، تسلق الآن، هيّا يا (جاك). |
| trepa a uma árvore. | Open Subtitles | تسلق الشجرة |
| Jack, trepa lá! | Open Subtitles | (جاك)، تسلق الآن. |
| Jack, trepa lá! | Open Subtitles | (جاك)، تسلق الأن. |
| Então, trepa. | Open Subtitles | إذا تسلق |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 