"tributos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجزية
• المتبارين
• المتنافسون
• المتنافسين

Os meus deuses exigem tributos.
إلهي يطلب الجزية.

Neste Terceiro Quarteirão de Jogos, os tributos, masculinos e femininos, serão escolhidos, entre os Vencedores existentes, de cada Distrito.
في ثالث ربع قمعي من الالعاب هذا الاناث و الذكور من المتبارين سيتم حصادهم من قوائم المنتصرين من كل مقاطعه

Venceram os Jogos ao electrocutar 6 tributos de uma vez só.
غريبا الاطوار و بارعان في التكنولوجيا ربح الالعاب بصعق سته من المتبارين في مره واحده

Em 5 minutos vão estar todos aqui. Todos os tributos do qual ouviram falar.
بعد خمس دقائق سيصعدوا هنا ,كل المتنافسون الذين سمعتم عنهم

tributos, damos-vos as boas-vindas.
مرحبا ايها المتنافسون , نحن نرحب بكم

Esta noite, no cortejo dos tributos, vou mostrar-te ao mundo.
اذا الليلة , ستكوني في موكب عرض المتنافسين نأخذكي ونعرضكي امام العالم

Primeiro, nada de lutas com os outros tributos.
ولكن , اولا لا عراك مع المتنافسين الآخرين

Vamos tirar essa maquilhagem e falar sobre os outros tributos.
لنزيل بعض من هذا التبرج و نتحدث عن المتبارين الاخرين

Metade dos tributos querem-te como aliada.
على الاقل نصف المتبارين يريدونكم كاحلفاء

Metade dos tributos sabiam.
نصف المتبارين كانوا يعملون لهذا

Atenção, tributos.
انتبهو , ايها المتنافسون , انتبهوا

Atenção, tributos.
انتبهوا , ايها المتنافسون

Eu disse que foi uma entrada impressionante que fizeste no cortejo dos tributos.
قلت , كانت طريقة دخولك رائعة في موكب التعريف عن المتنافسين