Trickle chegou ao segundo lugar, logo atrás de Rowdy Burns. | Open Subtitles | *(المنافس (تركل) بالخلف مباشرة لـ(راودي بيرنز* |
Cole Trickle consegue a primeira vitória na NASCAR. | Open Subtitles | *(كول تركل) ربح المركز الأول لمضمار (نسكار)* |
São as 400 milhas. E o favorito para a prova é o recém-chegado Cole Trickle, no Chevrolet Superflo no 46. | Open Subtitles | اليوم المفضل للوافد الجديد* *كول تركل) صاحب الرقم 46 الخارق ) |
E ela faz cruzeiros com o Dick Trickle. | Open Subtitles | (و هي تذهب في رحلات مـع (ديك تريكل |
Cole Trickle. | Open Subtitles | كول تريكل |
Cole Trickle na cola do carro de Burns. | Open Subtitles | كول تركل) الأن خلف سيارة رقم 51 و هم)* *سيلفون المضمار مجدداً |
É interessante, Mr. Trickle. Mas não é a minha especialidade. | Open Subtitles | (هذا مثير للأهتمام سيد (تركل لكن هذا ليس من اختصاصي |
É um grande prazer guiar o seu carro, Mr. Trickle. Obrigado pela colaboração. | Open Subtitles | أنه من دواعي سروري ان اخوض بسيارتك (السباق يا سيد (تركل |
Russ Wheeler, o jovem que tão bem substituiu Cole Trickle. | Open Subtitles | الشاب وضع بديلاً ملائم لـ(كول تركل) المصاب |
Trickle vai para o interior da pista com dois pneus furados. | Open Subtitles | ان (تركل) في أسفل المضمار مع كٌلا * *أطارات الجانب الأيمن منبسطات |
Mas não ponham de parte Cole Trickle, que volta após um acidente quase fatal em Julho passado. | Open Subtitles | (لكن لا تستبعدوا من حسابكم (كول تركل* الذي رجع الى مضمار (ديتونا) لأول* *مرة منذُ أن تعرض لذلك الحادث |
Quando faltam 23 voltas, Cole Trickle vai à frente. | Open Subtitles | *مع مرور 23 دورة , (كول تركل) اصبح في المقدمة* |
Os carros aproximam-se da meta. O vencedor é Cole Trickle! | Open Subtitles | هنا جاء خط النهاية و (كول تركل) قد* *فاز بالسباق |
E tu? - Cole Trickle. | Open Subtitles | (ـ (كول تركل) , سررُت بلقائك (بوك |
Pelo exterior, Trickle ganha a liderança. | Open Subtitles | تركل) تحصل على المقدمة) |
O Trickle vai em 5º e aproxima-se. | Open Subtitles | ـ (تركل) ينتقل بأقصى سرعة |