"trieste" - Translation from Portuguese to Arabic

    • تريست
        
    Isto deve ficar em segredo até chegarmos a Trieste. Open Subtitles لابد أن يبقى هذا طى الكتمان حتى نقابل تريست
    Foram encontrados 3 homens mortos no comboio em Trieste. Um deles era Grant. Open Subtitles لقد وجد ثلاث رجال مقتولون على متن القطار عند تريست
    Trieste na fronteira da Yugoslavia Ano 1941. Open Subtitles "تريست"،على الحدود "اليوغوسلافية" عام 1941.
    A casa em Trieste foi informação do teu serviço de inteligência. Open Subtitles المنزل الآمن في تريست حيث كان تأكيدك
    O meu primeiro destacamento foi para a Itália, Trieste. Open Subtitles إرسالي الأول كان في إيطاليا - - تريست.
    Vai... ver que Trieste é muito interessante. Open Subtitles سوف .. سوف تجد تريست ممتعه
    E por que, acima de tudo, tem de ser cancelada pelo assistente do vice-cônsul americano em Trieste? Open Subtitles لماذا، وفوق كل شيء لماذا يجب إلغاؤها... من قبل مساعد نائب القنصل الأمريكى في "(تريست)"؟
    Deixamos o nosso grupo Trieste quando ouvimos as notícias. Tivemos de vir rápido. Open Subtitles على أي حال تركنا فرقتنا في (تريست) عندما سمعنا الأخبار، كان علينا أن نسرع
    - Não temos um cônsul em Trieste? Open Subtitles -أجل . -أليس لدينا قنصل في "(تريست)" ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more