Isto deve ficar em segredo até chegarmos a Trieste. | Open Subtitles | لابد أن يبقى هذا طى الكتمان حتى نقابل تريست |
Foram encontrados 3 homens mortos no comboio em Trieste. Um deles era Grant. | Open Subtitles | لقد وجد ثلاث رجال مقتولون على متن القطار عند تريست |
Trieste na fronteira da Yugoslavia Ano 1941. | Open Subtitles | "تريست"،على الحدود "اليوغوسلافية" عام 1941. |
A casa em Trieste foi informação do teu serviço de inteligência. | Open Subtitles | المنزل الآمن في تريست حيث كان تأكيدك |
O meu primeiro destacamento foi para a Itália, Trieste. | Open Subtitles | إرسالي الأول كان في إيطاليا - - تريست. |
Vai... ver que Trieste é muito interessante. | Open Subtitles | سوف .. سوف تجد تريست ممتعه |
E por que, acima de tudo, tem de ser cancelada pelo assistente do vice-cônsul americano em Trieste? | Open Subtitles | لماذا، وفوق كل شيء لماذا يجب إلغاؤها... من قبل مساعد نائب القنصل الأمريكى في "(تريست)"؟ |
Deixamos o nosso grupo Trieste quando ouvimos as notícias. Tivemos de vir rápido. | Open Subtitles | على أي حال تركنا فرقتنا في (تريست) عندما سمعنا الأخبار، كان علينا أن نسرع |
- Não temos um cônsul em Trieste? | Open Subtitles | -أجل . -أليس لدينا قنصل في "(تريست)" ؟ |