"trilogia de" - Translation from Portuguese to Arabic

• ثلاثية

Pensei que íamos assistir à trilogia de Guerra nas Estrelas comentada.
و لكنى ظننت أننا سنشاهد ثلاثية" حرب النجوم" مصحوب بالتعليق

Vou ler um excerto da minha trilogia de novelas "Binti": "Eu acionei o transportador e fiz uma oração silenciosa.
كان هذا مقطعًا من ثلاثية "بنتي"، وهي رواية صغيرة: زودت الناقلة بالطاقة ورددت الدعاء في سرّي.

A trilogia de "O Senhor dos Anéis", se for vista de uma ponta à outra, é boa.
إن شاهدت ثلاثية "سيد الخواتم" كلها وراء بعضها -تكون طويلة لكن جيدة

Escrevi a trilogia de uma peça sobre ela.
لقد كتبت ثلاثية لعبة الفن عنها

Não nos podemos esquecer das línguas élficas na trilogia de J.R.R. Tolkien "O Senhor dos Anéis", especialmente porque ele é o avô oficial das fantásticas conlangs.
ودعونا لا ننسى لغات الإلفش ، في ثلاثية "سيد الخواتم" ل ج.ر.ر. تولكين ، خاصّة باعتبارها الجد الرسميَ، للغات الخيالية .

Mais popular que "O Autocarro Humanitário Celestial", mais vendido que "Mais 53 Coisas a Fazer na Ausência de Gravidade", e mais controverso que a trilogia de best-sellers filosóficos de Oolon Colluphid "Onde Deus Se Enganou",
و أكثر شعبية من مجموعة حلقات "هوم كير" الكاملة و حقق نسبة مبيعات أعلى من ْ53 شىء إضافى لتفعله فى إنعدام الجاذبية و أكثر جدلاً من ثلاثية أولون كولوفيد