| Trinta e cinco velhos a acotovelar! | Open Subtitles | خمسة وثلاثون عجوزاً يتخبطون بأذرعتهم. |
| Trinta e cinco mil. | Open Subtitles | خمسة وثلاثون ألفاً. |
| Trinta e cinco milhões. | Open Subtitles | خمسة وثلاثون مليون. |
| Trinta e cinco anos... Consegues imaginar isso? Não, não posso, mesmo. | Open Subtitles | خمس وثلاثون عاماً هل تتخيل ذلك؟ |
| Trinta e cinco pessoas Desaparecidas do meu avião. | Open Subtitles | هناك خمسة وثلاثين شخصاً مفقودين من طائرتي |
| Não me importo com o que diz no Quem é Quem, ainda me sinto com Trinta e cinco anos. | Open Subtitles | لا أكترث بما يقال في الصحف .. مازات أشعر أنني في الخامسة والثلاثين |
| Trinta e cinco, casado, bom trabalho, filho pequeno e fofo, óptimo cão. | Open Subtitles | خمسة و ثلاثون, متزوج, وظيفة جيدة, إبن لطيف, كلب رائع... |
| Trinta e cinco dólares! | Open Subtitles | خمسة وثلاثون دولار |
| Trinta e cinco, Trinta e cinco, | Open Subtitles | خمسة وثلاثون، خمسة وثلاثون |
| Trinta e cinco anos? | Open Subtitles | خمسة وثلاثون عام؟ |
| Trinta e cinco, seu idiota! | Open Subtitles | خمسة وثلاثون أيها المغفل! |
| - Trinta e cinco. - Certo, 35. | Open Subtitles | خمسة وثلاثون - ليكن - |
| Trinta e cinco. | Open Subtitles | خمسة وثلاثون |
| Trinta e cinco... | Open Subtitles | خمسة وثلاثون |
| Trinta e cinco, | Open Subtitles | خمسة وثلاثون |
| Trinta e cinco! | Open Subtitles | خمسة وثلاثون! |
| Trinta e cinco países, até agora. | Open Subtitles | خمس وثلاثون دولة ولازال العد مستمر |
| - Vá lá. - Trinta e cinco. - Um último desejo, por favor. | Open Subtitles | خمس وثلاثون - أمنية أخيرة أرجوك - |
| Trinta e cinco. | Open Subtitles | عمري خمسة وثلاثين سنة |
| -Como atribuem os vossos 79 votos? Quarenta e quatro votos para Catherine Durant... ADORAMOS A CLAIRE ...Trinta e cinco votos para Claire Underwood. | Open Subtitles | أربعة وأربعون صوتا لـ(كاثرين دورانت) خمسة وثلاثين صوت لـ(كلير آندروود) |
| Olha, agora amanha-te sozinho, tens Trinta e cinco anos, já é hora de cresceres. | Open Subtitles | أتعلم ماذا يا صديقي؟ كن رابط الجأش، أنت في الخامسة والثلاثين. حان الوقت كي تشبّ عن الطوق. |
| Trinta e cinco, Trinta e cinco! | Open Subtitles | خمسة و ثلاثون خمسة و ثلاثون |