"triplicar o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ثلاثة أضعاف

Confia em mim. Vou-te triplicar o dinheiro, querida.
ثقي بي أنا سوف أسدد لك ثلاثة أضعاف السعر,عزيزتي

Queria triplicar o seu dinheiro de pagamento.
ذاهبة لنا الاثنين ويريد ثلاثة أضعاف رشوته

Pelos meus cálculos, vais triplicar o teu volume de negócios actual.
بتقديري الشخصي فهو أكثر ثلاثة أضعاف من عملك

triplicar o orçamento três semanas antes do prazo - é um convite para falhas.
مُضاعفة ميزانيّة المشروع التقني ثلاثة أضعاف قبل ثلاثة أسابيع من الإكتمال يدعو إلى تدقيق.

Vai duplicar, ou até triplicar o preço.
إنها ستذهب للمزايدة حتى الآن ثلاثة أضعاف السعر .

Se eu triplicar o pagamento, importavas-te de ser o ato de abertura aqui?
...إذا ضاعفت أجرك ثلاثة أضعاف هل ستمانعين أن تكوني مؤدية الافتتاحية هنا؟

Tenho uma posição em que iria triplicar o seu salário.
لدي منصب سيمنحك ثلاثة أضعاف راتبك