"trocá-lo" - Translation from Portuguese to Arabic

• مبادلته
• استبداله
• مقايضته

Podes trocá-lo no Banco por um dólar verdadeiro!
تستطيع مبادلته في البنك بدولار حقيقي

Eles tinham um miúdo muito bom a dar nas vistas, mas ele... bem, decidiram trocá-lo por um esquerdino, então... bem, é o que acontece com as trocas?
لديهم هذا اللاعب الصاعد، لكنّه... حسناً، لقد قرّروا مبادلته بلاعب وسط أيسر لذلك.. حسناً، هذه هي ماهيّة المبادلة، صحيح؟

Ele quer trocá-lo pelo Frankie.
" إنه يريد مبادلته بـ " فرانكي

Se não gostares, podemos trocá-lo.
أقصد, إن لم يكن موافقاً لذوقك يمكننا استبداله

Claro, podemos trocá-lo por uma saladeira.
بالطبع, بإمكاننا استبداله بخلاط سلطة ! إلى اللقاء

Por favor, eu preciso trocá-lo.
أرجوك، أحتاج إلى استبداله.

Posso trocá-lo pelo meu fornecimento mensal de remédios para os miúdos que foram expostos à radiação da fábrica de propulsores.
أستطيع مقايضته والحصول على إمدادات شهر من الادويه للأطفال الذين تعرضوا للإشعاع من محطة محرك الأنبات

Eles queriam trocá-lo por 2 chefes do cartel em San Quentin.
يريدون مقايضته ببعض زعماء العصابه

Temos de trocá-lo pelo Diego Garcia. - É o irmão do ditador.
نريد مقايضته مقابل حياة (دييقو قارسيا) إنه أخ الديكتاتور