"troca de reféns" - Translation from Portuguese to Arabic

• تبادل الرهائن

Quer seja com espiões presos, soldados capturados ou vítimas de rapto, uma troca de reféns é sempre uma hora delicada.
سواء كان الآمر مع جواسيس مساجين او جنود اسرى أو ضحية مختطفة وقت تبادل الرهائن دائماً هو الوقت الحساس

Mas os sauditas já rejeitaram uma troca de reféns pelo menino.
لكن السعوديون رفضوا مسبقاَ تبادل الرهائن بالصبي

Acho que uma troca de reféns é a única solução viável.
أعتقد بأن تبادل الرهائن هو الحل الأمثل

A troca de reféns é à meia-noite.
تبادل الرهائن عند منتصف الليل

Vou mandar-vos as coordenadas para a troca de reféns.
سأراسلك و(ستيفان) بإحداثيّات موقع تبادل الرهائن.