Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"troca disso" - Translation from Portuguese to Arabic
-
مقابل ذلك
-
مقابل هذا
| - Dá-nos o Hale em troca disso. | Open Subtitles | سيعطينا " هيل " مقابل ذلك ماذا عن " تارا " ؟ |
| Em troca disso... | Open Subtitles | .... وفي مقابل ذلك .... |
| Vamos te dar o benefício da dúvida em troca disso. | Open Subtitles | إننا سنعطيك ميزة الشك سنصدقك في مقابل هذا |
| E em troca disso você vai querer o que? | Open Subtitles | وفى مقابل هذا,مالذى تريده بالظبط؟ |