"trolls" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأقزام
• ترولز
• الجبابرة
• الترولز
• أقزام
• غيلان
• ترول
• المتصيدون
• الترول
• الغيلان
• عمالقة
• العمالقة
• المتصيّدين
• المضايقة

Está bem, vamos tentar. Eu trato dos trolls assassinos.
حسناً ، سنجرب، وأنا سأتولى أمر الأقزام القتلة

Acidentes e coisas que os trolls possam estar envolvidos.
الحوادث والأحداث التى حددثت, تلك الأقزام هى سببها.

Mas por agora, tens de tratar de trolls raivosos.
لكن الآن , لديك ترولز غاضبين للتعامل معهم

Estou tão esfomeado que podia comer os restos dos trolls.
بَلَغ بي الجوع أنه يمكنني التهام الخصية اليُسرى لأحد الجبابرة.

O jantar que vai servir trolls? Acho que vamos faltar a esse.
العشاء الذي سيتم تقديم الترولز فيه أظن أننا سنسحب على ذلك

Que um demónio desconhecido tinha vindo tentar roubar o nosso livro de magia e que depois pequenos trolls nos tinham empurrado pelas escadas abaixo?
بأنَّ هنالك شيطان غير معروف قد جاء لسرقة كتاب سحرنا، وبعدها أتت أقزام صغيرة ودفعتنا من أعلى السلالم؟

a mrecê de tres monstruosos trolls... e estavam a discutir entre eles sobre como nos irião cozinhar.
تحت رحمة 3 غيلان بشعة و كانوا يتجادلون بين أنفسهم جميعًا تقريبًا كيف هم كانوا على وشك أن يطبخونا

Ninguém vai comer trolls até a acompanhante do Rei chegar.
لن يكون هناك أي ترول حتى تأتي زميلة الملك

Até as trolls malvadas de Matemática eram casadas.
الأقزام الشرّيرة من قسم الرياضيات كانوا متزوّجين

Mesmo se as fadas e os trolls existirem, ouviste o que a mãe dela disse.
حتى لو كانت الجنيّات و الأقزام متواجدين، فلقد سمعتِ ما قالته أمي

Fadas, elfos e trolls são criaturas místicas que vivem num reino paralelo ao nosso mas separado por um fino véu.
الجنّيات، الجان، و الأقزام هي مخلوقات غامضة إنهم يعيشون في عالمٍ موازي لنا لكنه مُنفصل عنّا بواسطة غطاء طفيف

Alteza, todos os dias são Trollstício quando se tem trolls.
مولاي كل يوم هو ترولستيرز عندما يكون لديك ترولز

Ele ia ao Nine trolls, o parque para skates perto do Helton.
(سوف يذهب إلى ( ناين ترولز حديقة التزلّج التي بجانب المأوى

Depois do forte ter sido abandonado, eu e a minha esposa ficámos para tomar conta para não virar uma colónia de trolls.
بعدما انتهَت الخدمة بالقلعة، مكثت أنا وزوجتي لنواصل مراقبة مستعمرات الجبابرة المجاورة.

Bem, se tivesse dez de ti, aqueles trolls não teriam hipótese.
لو كان معي عشرة مثلك، لفتكنا بهؤلاء الجبابرة.

E quando viram como os trolls eram felizes, desejaram ter um pouco dessa felicidade.
ولكن عندما رأو كم هم سعداء الترولز أرادو أن يحصلو على بعض من هذا السعادة

Uma salva de palmas para a Capataz dos trolls, a nossa Ministra da Felicidade, a nossa Cozinheira Real... eu.
أرجوكم صفقو لحارسة الترولز خاصتكم رئيسة السعادة الشيف الملكي

Os trolls da montanha e os trolls da floresta lutaram aqui.
أقزام الجبال والغابات قاتلوا بعضهم البعضا.

trolls grandes, trolls pequenos. trolls, trolls, trolls...
غيلان كبيرة , غيلان صغيرة , غيلان , غيلان , غيلان

Faz hoje 20 anos que o Rei Pepe salvou-nos, e agora todos os trolls vivem felizes e em perfeita...
عشرون عاما من الآن ,الملك بابي جعلنا بأمان الآن كل ترول له الحرية ليكون سعيدا و أن يعيش في

Ao invés disso, o que obtivemos foram os "trolls".
وبدلاً من ذلك ما حصلنا عليه هم المتصيدون.

Não devíamos ter usado a armadilha para trolls.
علمتُ أنه ما كان علينا استخدام جهاز إيقاف الترول

Durante sete dias uma investida de trolls, gigantes, duendes negros e demónios tentam apoderar-se dos Nove Mundos.
لسبعة أيام عدد كبير من الغيلان والعمالقة وجان الظلام والعفاريت تريد السيطرة على العوالم التسعة

Deve estar na terra dos "trolls.
علي الأرجح هو في أرض بها عمالقة

Tens a certeza de que não nos vai fazer ver trolls invisíveis?
هل انت متأكد من انه لن يجعلنا نرى العمالقة الغير مرئية

Bem, temos de continuar. Talvez pela Ponte dos trolls.
يجب أنْ نواصل البحث ربّما قرب جسر المتصيّدين

Têm de mandar trolls para bater no ceguinho?
أنت يَجِبُ أَنْ تُرسلَ رسائلَ المضايقة لرَفْسي بينما أَنا أسفل؟