Parece um pouco louco, mas Trouxemo-lo connosco. | Open Subtitles | إنه يتحدث بنوع من الجنون لقد أحضرناه معنا |
Adoptado, claro. Trouxemo-lo esta manhã de Metropolis. | Open Subtitles | تبنيناه بالطبع أحضرناه من متروبوليس صباح اليوم |
Esse tipo veio connosco. Trouxemo-lo. | Open Subtitles | هذا الرجل معنا يا سيد ماجوير أحضرناه |
Ouve, ele é um puto novo e teve uma semana de merda, por isso Trouxemo-lo connosco para ver se o animávamos e dás-lhe uma sapa na cabeça? | Open Subtitles | اصغ لي انه صغير ومضى عليه اسبوعاً سيئاً لذلك احضرناه كي نمنحه وقتاً ممتعاً وأنت تضربه على مؤخرة رأسه |
A bala passou de raspão, mas Trouxemo-lo na altura certa. | Open Subtitles | الرصاصة جرحته سطحيًّا، لحسن الحظّ أننا أعدناه سريعًا. |
Não, Trouxemo-lo para este mundo, somos responsáveis pelo que acontece. | Open Subtitles | كلا. نحن قد جلبناه إلى هذا العالم نحن مسئولون عن ما يحدث |
Trouxemo-lo para aqui para comparar a borda com as marcas no queixo da vítima. | Open Subtitles | و جلبناها إلى هنا لمقارنة حافتها مع العلامة على الفك السفلي للضحية |
Finalmente reanimaram-no na madrugada e depois Trouxemo-lo para casa uma semana depois. | Open Subtitles | ثم أحضرناه إلى المنزل بعد أسبوع |
Então, prendemo-lo ao... ao trenó e... Trouxemo-lo para casa, | Open Subtitles | لذا قُمنا بربطه على الـ... على الزلاّجة و... أحضرناه للمنزل. |
- Nós Trouxemo-lo cá. | Open Subtitles | لقد أحضرناه إلى هنا - لنذهب لنراه الآن - |
Trouxemo-lo o mais rápido que pudemos. | Open Subtitles | هي ... لقد أحضرناه هنا بأسرع ما استطعنا |
Hotch, este é o marido da Bethany Wallace, Karl. Trouxemo-lo para interrogatório. Sabe onde está a minha mulher? | Open Subtitles | (هوتش)، هذا (كارل) زوج (بيثاني والاس) أحضرناه لإستجوابه |
Trouxemo-lo aqui depressa. | Open Subtitles | لقد أحضرناه سريعاً |
E nós Trouxemo-lo directamente para cá. | Open Subtitles | و نحن أحضرناه له |
Trouxemo-lo do Aquário de Miami. | Open Subtitles | أحضرناه من "ميامى". |
Trouxemo-lo para ver se ainda pode dar um pontapé no rabo. | Open Subtitles | احضرناه هنا الليلة لكي نرى إن كان لا يزال يستطيع القتال جيدا |
Nós Trouxemo-lo de volta à vida 10 minutos depois. | Open Subtitles | أعدناه للحياة بعد دقائق |
Trouxemo-lo pelo carro e outras coisas, ele está limpo. | Open Subtitles | جلبناه إلى هُنا لسرقة السيارات وأغراض أخرى، إنّه نظيف. |
Trouxemo-lo para bordo. | Open Subtitles | لقد جلبناها للداخل |