"trouxessem" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحضروا
• يحضروها

Devíeis deixar com que os nossos soldados trouxessem a família dela, Baronesa.
يتعين عليك أن تدعي جنودنا يحضروا العائله إلى هنا، أيتها النبيله.

Gostaria de que ordenasse que trouxessem sua liteira, princesa?
هل تودين أن أأمرهم يحضروا لك المحفة يا أميرة.

Houve um tipo, podes chamar-lhe um "anormal da ciência", que pediu a todos os homens da aldeia que trouxessem as suas pás e disse-lhes que as colocassem viradas para cima e esperou.
فقام رجل واحد... أعتقد أنه يمكنك أن تسميه مهووساً بالعلم بطلب كل رجال القرية أن يحضروا معاولهم إلى مركز القرية

Pediu aos mercadores de chá que o trouxessem.
لقد طلبت من تجار الشاي أن يحضروها إلى هنا.

Eu pedi-lhes que a trouxessem para aqui.
لقد طلبت منهم ان يحضروها الى هنا.

- Então? - Pedi-lhes que a trouxessem para aqui.
طلبتُ منهم أن يحضروها إلى هنا

Disse-lhes que trouxessem o que tivessem mais fresco.
قل لهم ان يحضروا لنا ما هو طازج

A Central pediu à Emmett e Leanne que trouxessem o Jared para o grupo.
والمركز طلب من (ايميت) و(ليان) أن يحضروا (جيراد) للمجموعة