Minha nossa, Tu és o melhor dos reis. Transformaste tudo. | Open Subtitles | أنت أفضل ملك على الإطلاق لقد غيرت كل شيء |
Mas... Tu és o melhor nadador que eu alguma vez tive. | Open Subtitles | لكن... أنت أفضل سباح لدينا أكثر من أي وقت مضى |
Olá, Micah. Tu és o melhor namorado do mundo, | Open Subtitles | مرحباً ميكا أنت أفضل صديق في العالم كله |
Tu és o melhor. Vamos fazer biscoitos. | Open Subtitles | أنت الأفضل هيا, دعونا نصنع بعضاً من الكعك |
Ninguém é mais forte. Só tu. Tu és o melhor. | Open Subtitles | ولا أحد أقوى منك، أنت الأفضل أنت الأفضل في كل شئ |
Não te preocupes, Pai, nunca poderia ser bom demais para ti, porque Tu és o melhor. | Open Subtitles | لا تقلق ابي لأنني لا يمكنني أن اكون أفضل منك لأنك أنت الأفضل |
Tu estás lá em cima com ele. Tu és o melhor. | Open Subtitles | انت في نفس مستواه يا جون انت من نفس الصفوة , انت الافضل |
Tu és o melhor funcionário da Manada de Cromos que temos. | Open Subtitles | أنت أفضل رئيس لفريق الصيانة هنا أحتاجك هنا |
Tu és o melhor espião que eu conheço, e não queria mais ninguém para me dar cobertura. | Open Subtitles | أجل أجل أجل إسمع أنت أفضل جاسوس أعرفه وأفضل أن لايكون هناك أحد اخر يحمي ظهري موافق ؟ |
Isso é para Utilizadores. Tu és o melhor programa que já foi escrito. | Open Subtitles | أنت أفضل برنامج تم كتابته حتى الآن |
Tu mereces. Afinal, Tu és o melhor gato. | Open Subtitles | أنت تستحقه فبعد كل شيء, أنت أفضل قط |
Não to tenho dito muitas vezes, Jeff Dunham, mas Tu és o melhor amigo que um terrorista poderia... | Open Subtitles | أنا لم أقول هذا بالشكل الكافى، جيف دانام, لكن أنت أفضل صديق يُمكن أن يكون لدى أرهابى... |
Tu... és o melhor amigo que um gajo pode ter! | Open Subtitles | أنت أفضل صديق يمكن للمرء الحصول عليه |
Digo-te, meu. Tu és o melhor. | Open Subtitles | لقد اخبرتك يا رجل أنت الأفضل |
Tu és o melhor. | Open Subtitles | أنت الأفضل لا تجعله يضربك |
Tu és o melhor. Toma, vamos lá. | Open Subtitles | أنت الأفضل هيا، تقدم |
Digo-te, meu. Tu és o melhor. | Open Subtitles | لقد اخبرتك يا رجل أنت الأفضل |
Isso é incrível, pai! Tu és o melhor. O melhor! | Open Subtitles | هذا رائع يا أبي ، أنت الأفضل |
- Tu és o melhor de nós. - Eu sei. | Open Subtitles | أنت الأفضل بيننا. |
Não. Tu és o melhor. | Open Subtitles | لا انت الافضل |
Tu és o melhor. | Open Subtitles | انت الافضل |