Discover our services in

    "tu aí" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنت هناك
        
    • أنتِ هناك
        
    • انت هناك
        
    • أنتي هناك
        
    • يا هذا
        
    • يا أنت
        
    • هيه أنت
        
    Tu aí, com o olhar de um bode veremos hoje à noite o teu último sorriso deformado? Open Subtitles أنت هناك يا من تحدق كالعنزة الليلة سترى آخر إبتساماتك الخبيثة؟
    Tu aí. Real apanhadora de ratos! Preciso de ti desta... Open Subtitles أنت هناك يا صائدة الفئران الملكية أحتاجك الآن
    - Tu aí! Tu, aí. Com gosto, vai. Open Subtitles أنت هناك ، أصبحت وسيماً الآن - نعم سيدي -
    - Tu aí. - Sim? Open Subtitles أنتِ هناك - أجل؟
    Vá lá! Tu aí! Acorda, estás a ouvir? Open Subtitles هيا ، انت هناك استيقظ ، هل سمعتنى ؟
    E o meu nome não é "Tu aí", é Jeong Hwa. Open Subtitles " وإسمي ليس " أنتي هناك (وإسمي هو (جونغ هوا
    Tu aí, enche de destilado de petróleo. E enche os pneus, depressa. Open Subtitles ،أنت يا هذا ، املئها بنفط مكرر وافحص ضغط دواليبي ، أسرع
    Tu aí, moço de estrebaria avantajado... Open Subtitles يا أنت! أيها الفحل القوي
    Tu aí! O que tens na mão? Open Subtitles أنت هناك ما هذا الذي على يديك؟
    Tu aí, a rapariga do telefone. Open Subtitles أنت هناك. الفتاة الشقية على الهاتف.
    Tu aí... és excecional também. Open Subtitles أنت هناك إستثاني
    Tu aí, vem para aqui, Open Subtitles أنت هناك , بهذة الطريقة لحظة
    Vamos divertir-nos. Tu aí! Open Subtitles لنستمتع قليلا ، أنت هناك
    Ei, Tu aí! Open Subtitles هاى, أنت هناك هاى
    Tu aí. A tua arma. Open Subtitles أنت هناك ، بندقيتك
    Tu aí, vem cá. Open Subtitles إستدِر ، أنت هناك ، تعال
    Tu, aí. Open Subtitles أنتِ هناك!
    Tu aí, pára! Open Subtitles أنتِ هناك!
    Tu aí, põe o dinheiro na mala. Open Subtitles انت هناك ضع النقود في هذه الحقائب
    Tu aí! Open Subtitles انت ,هناك,ماذا تخفين؟
    Pois até as famílias dos servos merecem saber. Santo Deus, parai com o seu sofrimento. Tu aí... Open Subtitles حتى عائلات الخدم يجب أن يعلمو إلهي, اوقف معاناتهم ...أنتي هناك
    Tu aí! Vais passar o Dia dos Namorados sozinho? Open Subtitles أنت يا هذا ، هل تقضي يوم الحب بمفردك؟
    Tu aí em baixo! Open Subtitles يا أنت! في الأسفل!
    Tu aí. A loira foi por ali? Open Subtitles هيه أنت, (باربي) ذهبت من هذا الاتجاه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more