Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tu achas que eu" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنت تعتقد أننى
-
تظنين بأنني
| Tu achas que eu não quero curar o Cronus por ele ter mandado matar a Jolinar. | Open Subtitles | أنت تعتقد أننى لا أريد أن أشفي كرونوس لأنه من أمر بقتل جولينار |
| Tu achas que eu sou aborrecida. | Open Subtitles | أنت تعتقد أننى مملة |
| Então Tu achas que eu sou essa pessoa? | Open Subtitles | أظنكِ تظنين بأنني ذلك الشخص ؟ |
| Como Tu achas que eu me sinto? Estava a gostar dele. | Open Subtitles | كيف تظنين بأنني أشعر؟ |