| Se eu ganhar, tu danças para mim. | Open Subtitles | إذا فزتُ أنا سترقص لي |
| - Não me digas que tu danças. | Open Subtitles | -لا تقل لي أنك سترقص -أنا؟ |
| Quando tu danças a dança da sedução para um homem, tu danças como se ele fosse o único homem no mundo. | Open Subtitles | عندما ترقصين رقصة الإغراء لرجل ترقصين كما لو كان هو الرجل الأخير فى هذا العالم |
| Eu tenho uma bebida na mão e tu danças à minha volta para eu fazer boa figura. Claro, percebi... | Open Subtitles | أحمل شراباً بيدي وأنت ترقصين حولي وتجعلينني أبدو جيداً |
| tu danças muito bem. | Open Subtitles | أنت راقصة عظيمة |
| Todas estas coisas Que devia fazer Mas tu danças, danças, danças | Open Subtitles | هذا ما سأفعله إذا سترقصين بالرغم أنني لا أقوم بذلك بالعادة |
| - Oh, sim, tu danças. | Open Subtitles | - نعم, سترقص . |
| Deixa-me ver como tu danças esta coisa. | Open Subtitles | لنشاهدكِ وأنتِ ترقصين على تلك الأغنيـة |
| Vou tocar uma música e tu danças. | Open Subtitles | حسناً,ساعزف اغنية و انت ترقصين |
| tu danças como os pretos. | Open Subtitles | أنتِ ترقصين مثل السود |
| O maneira como tu danças? | Open Subtitles | الطريقه التي ترقصين بها؟ |
| - Então onde é que tu danças? | Open Subtitles | -إذن أين ترقصين ؟ |
| Muito bem, tu danças comigo. Vamos lá. | Open Subtitles | هذا يكفي، سترقصين معي، تعالي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 